93读书

第15章 “牛逼”的诞生（第1页）

单挑的余波尚未平息，训练继续进行。或许是受到了沐阳的刺激，全队的训练热情空前高涨。在一次全场的五对五攻防演练中，沐阳在右侧底角接到艾弗森的突破分球，此时进攻时间所剩无几，防守他的球员也已经扑到面前。

他没有时间调整，直接起跳，身体在空中有一个大幅度的后仰，几乎失去了平衡，凭借着乔丹模板赋予的强大核心力量和投篮手感，强行将球投了出去！

篮球划着一道极高的弧线，越过防守者的指尖，在全场注视下，精准地坠入网窝！

“嘟——”助理教练示意进球有效。

这记高难度的进球，让训练馆内响起一片惊呼。

落地后的沐阳，肾上腺素飙升，一股畅快淋漓的感觉涌遍全身，他忍不住握紧拳头，用中文脱口而出：

“牛逼！”

声音不大，但在相对安静的训练馆里格外清晰。

所有人都愣住了，看向他。

“Sunny，你刚才说什么？”离他最近的安东尼好奇地问道，“Niu……bi？那是什么意思？新的庆祝动作吗？”

沐阳这才反应过来，看着围拢过来的队友们好奇的目光，他灵机一动，心想这又是一个“中西结合着装”的好机会。他脸上露出一个夸张的表情，用英语解释道：

“这个词，在我们中文里，意思是……‘Unbelievably awesome!’（难以置信的棒！）或者 ‘Fking incredible!’（太他妈不可思议了！）是一种表达极度赞叹和激动的最高级词汇！”

“Unbelievably awesome？Fking incredible？”J.R.史密斯重复了一遍，眼睛一亮，“酷！这个词够劲儿！Niu~bi~！对吧？”

他尝试着模仿发音，虽然怪腔怪调，但那股兴奋劲儿感染了大家。

“Niu bi！”内内也跟着大喊一声，用力挥了挥拳头。

“没错！就是这样！”沐阳肯定道，“当你们打出一个好球，或者看到队友完成一次精彩的表演，就可以喊出来！‘Niu bi！’”

于是，训练馆里开始此起彼伏地响起各种口音的“Niu bi！”。

坎比完成一记大帽：“Niu bi！”